- 1. Recouvrir quelque chose entièrement, en parlant des eaux : Très souvent, des raz de marée submergent et dévastent cette côte.
Synonymes :
- 2. En parlant d'un sentiment, d'une sensation, envahir quelqu'un : Cette joie qui le submergeait.
Synonymes :
- 3. Déborder, envahir quelqu'un, un groupe, lui imposer la force supérieure du nombre : Les manifestants avaient submergé le service d'ordre.
- 4. Mettre quelqu'un dans une situation où il ne peut plus faire face : Se laisser submerger par le travail. Être submergé de réclamations.
Synonymes :
déborder - surcharger
Difficultés de submerger
-
CONJUGAISON
Le g devient -ge- devant a et o : j'émerge (j'immerge, je submerge), nous émergeons (nous immergeons, nous submergeons) ; il émergea (il immergea, il submergea).
-
SENS
Ne pas confondre ces trois verbes de prononciation voisine mais de sens bien distincts.
Émerger = sortir d'un milieu liquide et apparaître à la surface (préfixe ex-, hors de).
Immerger = plonger dans un liquide (préfixe in-, dans).
Submerger = recouvrir entièrement d'eau, faire disparaître sous l'eau (préfixe sub-, sous).
Mots proches
À DÉCOUVRIR DANS L'ENCYCLOPÉDIE
Complétez la phrase avec la forme correcte du verbe « bouillir » : « pour mettre les légumes, il faut attendre que l'eau… » :