

 souhaiter

verbe transitif Conjugaison

(latin populaire *subtushaitare, du latin classique subtus, sous, et du francique *haitan, promettre)

1. Désirer quelque chose, en former le vœu, le souhait : Je souhaite que tout aille bien.
Synonymes :

ambitionner - appeler - aspirer à - attendre - avoir à cœur de - avoir envie de - brûler de - convoiter - demander - désirer - espérer - guigner (familier) - rêver de - soupirer après (littéraire) - viser - vouloir

Contraires :

craindre - répugner
2. Désirer quelque chose pour quelqu'un, l'espérer pour lui, en former le vœu, à son intention : Je leur souhaite de réussir.
3. S'emploie dans des formules de politesse, de présentation de vœux : Je vous souhaite une bonne nuit.



Expressions avec souhaiter

Familier. Je lui en souhaite, je lui souhaite bien du plaisir,
vœu ironique à l'adresse de quelqu'un qui s'expose à des ennuis.
Souhaiter sa fête, son anniversaire à quelqu'un,
lui témoigner de la sympathie à l'occasion de sa fête, de son anniversaire.





Héraclite, d'Éphèse (vers 550-vers 480 avant J.-C.)
Il n'en vaudrait pas mieux pour les hommes qu'arrivât ce qu'ils souhaitent.
Fragment, 110 (traduction L. Robin)

souhaiter

À DÉCOUVRIR DANS L'ENCYCLOPÉDIE

Lequel de ces mots a un accent différent ?