Accueil > langue française > dictionnaire > relâche n.f. - relâches n.f.pl.

relâche

nom féminin

(de relâcher)

  • 1. Littéraire. Interruption d'une occupation, d'une activité pénible ou fastidieuse ; repos, détente qui en résulte : Prendre une heure de relâche.

    Synonymes :

    détente - pause - répit - repos - trêve

  • 2. Suspension momentanée des représentations d'un théâtre : Le lundi est le jour de relâche.

relâches

nom féminin pluriel

  • En Suisse, vacances scolaires, spécialement les vacances de février consacrées habituellement à la pratique des sports d'hiver.

Expressions avec relâche

relâche

nom féminin

  • Sans relâche,

    sans arrêt, continuellement.

    Contraire :

    épisodiquement

  • Semaine de relâche,

    au Québec, période d'interruption de l'enseignement au cours d'une année scolaire ou universitaire, souvent consacrée à des vacances.

Difficultés de relâche


  • GENRE

    Le mot est aujourd'hui féminin dans toutes ses acceptions : travailler sans aucune relâche ; le théâtre ferme au mois de février, mais les répétitions continuent pendant la relâche.
    remarque
    1. Le masculin, considéré naguère comme seul correct dans ces deux sens, est aujourd'hui sorti de l'usage.
    remarque
    2. Au sens maritime de « escale », le mot a toujours été employé au féminin.

Mots proches

De quel genre est le mot « espace », quand il désigne un blanc typographique ?