Difficultés de quelquefois

• EMPLOI

  Quelquefois / quelques fois. Ne pas confondre ces deux formes.

  Quelquefois = certaines fois, parfois, en quelques occasions. Il vient quelquefois nous voir.

  Quelques fois = (à) un certain nombre de reprises. Il est venu nous voir quelques fois (= plusieurs fois).

• REGISTRE

  Si quelquefois est familier, quelquefois que relâché : si quelquefois il pleuvait, quelquefois qu'il pleuvrait.
  recommandation :
  Dans l'expression soignée, préférer si par hasard : si par hasard il pleuvait.