Accueil > langue française > dictionnaire > gentleman n.m.

gentleman, gentlemans ou gentlemen

nom masculin

(anglais gentleman, homme bien né, calque du français gentilhomme)

  • Homme bien élevé et distingué : Il s'est conduit en parfait gentleman.

    Synonymes :

    gentilhomme - homme du monde

Difficultés de gentleman


  • PRONONCIATION

    [dʒɛntləman], avec le g prononcé comme dj-, à l'anglaise, ou [ʒɑ̃tləman], avec le g prononcé comme dans gens, à la française.
  • ORTHOGRAPHE

    Plur. : des gentlemans (pluriel français) ou des gentlemen (pluriel à l'anglaise).
    recommandation :
    Préférer le pluriel français des gentlemans.


Citations avec gentleman


  • Édouard Joachim, dit Tristan Corbière (domaine de Coat Congar, près de Morlaix, 1845-Morlaix 1875)
    Lord Byron, gentleman-vampire,
    Hystérique du ténébreux ;
    Anglais sec, cassé par son rire,
    Son noble rire de lépreux.

    Les Amours jaunes

Mots proches

Parmi ces noms féminins, lequel ne devrait pas se finir par un « u » ?