Accueil > langue française > dictionnaire > débaucher v.t. - débaucher v.i.

débaucher

verbe transitif Conjugaison

(ancien français débaucher, dégrossir du bois, puis détourner, de bauc, poutre)

  • 1. Détourner quelqu'un de son travail, l'entraîner à abandonner son poste : Débaucher des soldats, des ouvriers.
  • 2. Mettre à pied, licencier du personnel par manque de travail.

    Synonymes :

    congédier - remercier - renvoyer

    Contraire :

    embaucher

  • 3. Pousser quelqu'un à la débauche.

    Synonymes :

    corrompre - dépraver - dévergonder - pervertir

  • 4. Familier. Détourner quelqu'un pour un temps de son travail en lui proposant une distraction : Je vous débauche, on va au cinéma.

débaucher

verbe intransitif Conjugaison

  • Familier. Quitter le travail ; cesser la journée de travail : On débauche à cinq heures.