rang
[ʀɑ̃]nom masculin
1. | [généralement]
fila f
un rang de perles un filo di perle un rang de tricot un giro di maglia en rang d'oignon (familier) in riga se mettre en rang par deux mettersi in fila per due |
2. | [position sociale,
militaire
]
rango m,
ranghi
pl
homme du rang soldato m semplice se mettre sur les rangs (figuré) presentarsi come candidato (f candidata) grossir les rangs de ingrossare le fila di |
3. | [ordre] posto m |
4. | [hiérarchie]
mettre qqn au rang de annoverare qn tra de haut rang di alto rango |
5. | (Québec)
[peuplement rural] insieme di aziende agricole disposte parallelamente ad una strada o ad un fiume [chemin] la strada che conduce a questo tipo di aziende agricole |