FRANÇAISmort
( f morte ) [mɔʀ, , mɔʀt]participe passé
→ mourir
mort
( f morte ) [mɔʀ, , mɔʀt]adjectif & nom masculin, nom féminin
morto (f morta)
mort de peur/fatigue morto di paura/stanchezza
mort ou vif vivo o morto
raide mort morto stecchito
langue morte lingua morta
cet ordinateur est mort (familier) questo computer è morto
mort
nom masculin
[victime, au bridge] morto m
mort
nom féminin
| 1. | [trépas]
morte f
condamner qqn à mort condannare qn a morte se donner la mort togliersi la vita jusqu'à ce que mort s'ensuive a morte mort naturelle/violente morte naturale/violenta |
| 2. | (figuré) [ruine] rovina f |
| 3. | (locution)
la mort dans l'âme la morte nel cuore pâle comme la mort pallido come un morto |
à mort
locution adverbiale
a morte
freiner à mort inchiodare
en vouloir à mort à qqn avercela a morte con qn
de mort
locution prépositionnelle
di morte
peine de mort pena di morte
c'est une question de vie ou de mort è una questione di vita o di morte
