FRANÇAISmine
[min]nom féminin
| 1. | [physionomie]
aria f
avoir la mine joyeuse avere l'aria allegra faire grise mine (à qqn) accogliere con freddezza (qn) faire triste mine rimanerci male |
| 2. | [teint]
cera f
avoir bonne/mauvaise mine avere una bella/brutta cera avoir une mine de déterré sembrare uno zombi(e) |
| 3. | [apparence]
aspetto m
faire mine de (+ infinitif) far finta di (+ infinitif) mine de rien come se niente fosse ne pas payer de mine : cette voiture ne paie pas de mine mais elle est confortable questa macchina è brutta ma comoda, il ne paie pas de mine mais il est costaud non sembra ma è molto forte |
| 4. | [gisement, exploitation]
miniera f
mine de charbon miniera di carbone être une mine de (figuré) essere una miniera ou un pozzo di mine d'or (figuré) miniera d'oro |
| 5. | [d'explosif, de crayon] mina f |
