FRANÇAISmien
le mien
[ləmjɛ̃] ( f la mienne [lamiɛn], mpl les miens [lemiɛ̃], fpl les miennes [lemiɛn] )pronom possessif
il mio (f la mia mpl i miei fpl le mie)
tes enfants sont plus âgés que les miens i tuoi figli sono più grandi dei miei
puis-je prendre ta voiture ? la mienne est au garage posso prendere la tua macchina? la mia è in garage
ton prix sera le mien il prezzo che proporrai mi andrà bene
les miens [ma famille] i miei (cari)
[mes proches] i miei amici
j'y mets du mien ci metto (tutta) la mia buona volontà
