FRANÇAISfil
[fil]nom masculin
| 1. | [brin, câble, tranchant]
filo m
fil barbelé filo spinato fil de fer fil di ferro fil à plomb filo a piombo fil conducteur filo conduttore |
| 2. | [tissu]
lino m
une veste pur fil una giacca di puro lino |
| 3. | [cours]
corso m
au fil de col passare di, au fil des ans nel corso degli anni |
| 4. | (locution)
avoir qqn au bout du fil essere al telefono con qn cousu de fil blanc : ton mensonge est cousu de fil blanc ! la tua bugia non sta in piedi! donner du fil à retordre dare del filo da torcere de fil en aiguille a poco a poco perdre le fil (de) perdere il filo (di) ne tenir qu'à un fil essere sospeso (f sospesa) a un filo sans fil cordless, senza fili |
