FRANÇAIScheveu
( pl cheveux ) [ʃ(ə)vø]nom masculin
| 1. | [poil]
capello m
avoir des cheveux blancs avere dei capelli bianchi cheveux taillés en brosse capelli (tagliati) a spazzola |
| 2. | (locution)
s'arracher les cheveux mettersi le mani nei capelli avoir un cheveu sur la langue [zozoter] avere la lisca, pronunciare male la s comme un cheveu sur la soupe come i cavoli a merenda, ça vient comme un cheveu sur la soupe questo c'entra come i cavoli a merenda couper les cheveux en quatre spaccare il capello in quattro il s'en est fallu d'un cheveu c'è mancato un pelo se faire des cheveux blancs [s'inquiéter] stare in pensiero tiré par les cheveux (familier) forzato |
