FRANÇAISbac
[bak]nom masculin
| 1. | (familier)
[baccalauréat]
≃ maturità f inv
j'ai le bac ho il diploma di maturità j'ai (eu) mon bac ho superato l'esame di maturità rater le ou son bac essere bocciato all'esame di maturità |
| 2. | [bateau] traghetto m |
| 3. | [de réfrigérateur]
cassetto m
bac à glace vaschetta f del ghiaccio bac à légumes cassetto per la verdura |
| 4. | [d'évier] vasca f del lavello |
| 5. | [dans un terrain de jeu]
bac à sable area f giochi |
| 6. | informatique
bac à papier cassetto m della carta |
| BAC + 2/3/4/5 |
| Se le bac è considerato come il livello minimo di cultura generale richiesto, sulle domande ed offerte di lavoro si trova di solito indicato BAC + 2, BAC + 3, BAC + 4, ecc, formule che si riferiscono agli anni di studi universitari compiuti. BAC + 2 sottintende il possesso di un DEUG o un DEUST, lauree brevi rilasciate alla fine del primo ciclo di studi universitari, della durata di due anni. BAC + 3 e BAC + 4 corrispondono rispettivamente alla licence, titolo universitario assegnato alla fine del primo anno di studi del secondo ciclo, e alla maîtrise, laurea che sancisce la fine di tale ciclo. BAC + 5, infine, si riferisce al DEA, laurea rilasciata alla fine del terzo ciclo dell’insegnamento superiore, che prevede un anno di studi consacrato alla ricerca. |
