FRANÇAIS
ESPAGNOL
ESPAGNOL
FRANÇAIS

Traduction de sens

  

sens

 [sɑ̃s]
nom masculin
  1. [généralement]    sentido m
      à double sens   con doble sentido
      au sens strict du terme   en el sentido estricto de la palabra
      avoir le sens de l'humour/de l'orientation   tener sentido del humor/de la orientación
      avoir un sixième sens   tener un sexto sentido
      dans le sens de la marche   en el sentido de la marcha
      en sens inverse   en sentido contrario
      sens dessus dessous   patas arriba
      vide de sens   sin sentido
      sens figuré/propre   sentido figurado/propio
      sens giratoire   sentido giratorio
      sens interdit/unique   dirección f prohibida/única
      bon sens   sentido común
      tomber sous le sens   caer por su propio peso
  2. [avis]
      j'abonde dans ton sens   abundo en tu opinión
      à mon sens   a mi modo de ver
  

en ce sens que

locution conjonctive
  en el sentido de que

Mots proches

Complétez la traduction avec la forme conjuguée au futur proche qui convient.

  • Vous allez lire ce roman. – … esta novela.