trait
nom masculin
| 1. | (ligne) (cl. 条 [tiáo] ou 道 [dào]) 线 [xiàn] tracer un trait à la règle 用尺子划一条线 [yòng chǐzi huà yì tiáo xiàn] un trait d'union 连字符 [liánzìfú] |
| 2. | (d'un catactère chinois) 笔划 [bǐhuà] un caractère à huit traits 一个有八笔的字 [yí ge yǒu bā bǐ de zì] |
| 3. | (caractéristique) 特征 [tèzhēng] un trait de caractère 一种性格特征 [yì zhǒng xìnggé tèzhēng]
|
d'un trait
locution adverbiale
(en une seule fois) 一下 [yí xià]
il a bu sa bière d'un trait 他把他的啤酒一饮而尽 [tā bǎ tā de píjiǔ yìyǐn'érjìn]
traits
nom masculin pluriel
(du visage) 脸部轮廓 [liǎnbù lúnkuò]
il a des traits fins et réguliers 他的脸部轮廓细腻端正 [tāde liǎnbù lúnkuò xìnì duānzhèng]
