terme
nom masculin
| 1. | (mot) 词 [cí] un terme technique 一个技术术语 [yí ge jìshù shùyǔ] chercher le terme exact pour désigner qqch 找一个确切的词来称某物 [zhǎo yí ge quèqiè de cí lái chēng mǒu wù] en d'autres termes, … 换言之，…… [huànyánzhī, …] |
| 2. | (fin) 结束 [jiéshù] nous voici au terme de notre voyage 我们旅行结束了 [wǒmen lǚxíng jiéshù le] mettre un terme à qqch 终止某事 [zhōngzhǐ mǒushì] au terme de qqch 在某事结束时 [zài mǒushì jiéshù shí] mener qqch à son terme 完成某事 [wánchéng mǒushì] |
| 3. | (de la grossesse) 正常分娩日期 [zhèngcháng fēnmiǎn rìqī] naître à terme 足月分娩 [zúyuè fēnmiǎn] naître avant terme 早产 [zǎo chǎn] |
| 4. | (délai) 期限 [qīxiàn] à court terme 短期 [duǎn qī] à moyen terme 中期 [zhōng qī] à long terme 长期 [cháng qī] |
termes
nom masculin pluriel
| 1. | (formulation) 术语 [shùyǔ] les termes d'un contrat 一份合同的术语 [yí fèn hétong de shùyǔ] |
| 2. | (relations) 关系 [guānxi] être en bons/mauvais termes avec qqn 和某人关系好/不好 [hé mǒurén guānxi hǎo/bùhǎo] |
