seulement
adverbe
| 1. | (pas davantage) 只 [zhǐ] nous étions seulement quatre dans la salle de cinéma 电影院里只有我们四个人 [diànyǐngyuàn lǐ zhíyǒu wǒmen sì gè rén] |
| 2. | (exclusivement) 仅仅 [jínjǐn] ; 只 [zhǐ] parler seulement de l'actualité 只谈现实意义 [zhǐ tán xiànshí yìyì] |
| 3. | (juste) 刚刚 [gānggāng] il est parti seulement à l'instant 他刚刚离开 [tā gānggāng líkāi] |
non seulement… mais en plus
locution adverbiale
不仅……而且/还 [bùjǐn… érqiě/hái]
non seulement elle a gagné la course, mais en plus elle a battu le record 她不仅赢了赛跑，还破了纪录 [tā bùjǐn yíng le sàipǎo, hái pò le jìlù]
si seulement
locution adverbiale
要是……就好了 [yàoshi… jiùhǎo le]
si seulement j'avais un peu plus d'argent ! 要是我有更多的钱, 就好了！ [yàoshi wǒ yǒu gèng duō de qián, jiù hǎo le!]
