sien
le sien, la sienne
pronom possessif
他的 [tāde] ; 她的 [tāde] ; 它的 [tāde]
j'avais oublié mon livre, Pierre m'a prêté le sien 我忘记带书了,皮埃尔把他的借给了我 [wǒ wàngjì dài shū le, Pí'āi'ěr bǎ tā de jiègěi le wǒ]
ma voiture roule plus vite que la sienne 我的车跑得比他的快 [wǒde chē pǎode bǐ tāde kuài]
cette voiture n'est pas la sienne 这辆车不是他的 [zhè liàng chē bú shì tāde]
faire des siennes 干蠢事 [gàn chǔnshì] y mettre du sien 用心对待…… [yòngxīn duìdài…] |
les siens
nom masculin pluriel
家人 [jiārén]
il aime bien se retrouver le soir auprès des siens 晚上,他喜欢跟家人在一起 [wǎnshang, tā xǐhuan gēn jiārén zài yìqǐ]