genou, genoux
nom masculin
1. | ANAT 膝盖 [xīgài] tenir qqn sur ses genoux 让某人坐在自己的膝盖上 [ràng mǒurén zuò zài zìjǐ de xīgài shàng] se mettre à genoux 跪下 [guìxià] |
2. | fig 屈服 [qūfú] être à genoux devant qqn 拜倒在某人脚下 [bàidǎo zài mǒurén jiǎoxià] elle pouvait tout lui demander, il était à genoux devant elle 她可以向他提任何要求,他完全拜倒在她石榴裙之下 [tā kéyǐ xiàng tā tí rènhé yāoqiú, tā wánquán bàidǎo zài tā shíliuqún zhī xià] être sur les genoux 累趴下了 [lèi pāxià le] |