envenimer


verbe transitif Conjugaison
1.(infecter)
使……感染 [shǐ… gánrǎn]
 il envenime sa blessure en travaillant dans la poussière 在尘埃中工作使他的伤口感染了 [zài chén'āi zhōng gōngzuò shǐ tāde shāngkǒu gánrǎn le]
2.fig (aggraver)
使……恶化 [shǐ… èhuà]
 ses remarques enveniment la situation 他的评论使情况激化了 [tāde pínglùn shǐ qíngkuàng jīhuà le]



  

s'envenimer


verbe pronominal Conjugaison
1.(s'infecter)
感染 [gánrǎn]
 la plaie s'est envenimée 伤口感染了 [shāngkǒu gánrǎn le]
2.fig (se détériorer)
恶化 [èhuà]
 la discussion s'est envenimée 讨论恶化了 [tǎolùn èhuà le]

Mots proches

Quelle est la bonne traduction des la phrase suivante ?

  • Qúkuǎn jī zài daì dǐ zuǒ zhuǎn.