devoir
nom masculin
| 1. | (obligation) (cl. 项 [xiàng]) 义务 [yìwù] voter fait partie des devoirs des citoyens 选举是公民义务的一部分 [xuánjǔ shì gōngmín yìwù de yí bùfen] faire son devoir 履行自己的职责 [lǚxíng zìjǐ de zhízé] |
| 2. | SCOL 作业 [zuòyè] un devoir de français 法语作业 [fáyǔ zuòyè] faire ses devoirs 做作业 [zuò zuòyè] |
devoir
verbe transitif Conjugaison
| 1. | (avoir à payer) 欠 [qiàn] je lui dois 20 euros 我欠他20欧元 [wǒ qiàn tā 20 ōuyuán] |
| 2. | (être redevable) 多亏 [duōkuī] tu m'as sauvée, je te dois la vie 你救了我，我的生命多亏了你 [nǐ jiù le wǒ, wǒde shēngmìng duōkuī le nǐ] |
| 3. | (avoir une obligation morale) 应该 [yīnggāi] vous lui devez le respect 您应该尊敬他 [nín yīnggāi zūnjìng tā] elle a dû avoir peur 她想必害怕了 [tā xiǎngbì hàipà le] nous devons y aller demain 我们明天该走了 [wǒmen míngtiān gāi zǒu le] |
