détour
nom masculin
| 1. | (déviation) faire un détour 绕道 [ràodào] faire un détour par la boulangerie 从面包店那里绕道 [cóng miànbāodiàn nàli ràodào] |
| 2. | (moyen indirect) 拐弯抹角 [guǎiwān mòjiǎo] ; 兜圈子 [dōu quānzi] sans détour 直截了当地 [zhíjiéliǎodàng de] parle-moi sans détour ! 直截了当地对我说！ [zhíjiéliǎodàng de duì wǒ shuō!] |
