chronologique adjectif 按年代的 [ànniándài de] dans l'ordre chronologique 按年代顺序 [ànniándài shùnxù] tableau chronologique 年代表 [niándài biǎo]