assez
adverbe
1. | (suffisamment) 足够 [zúgòu] j'ai faim, je n'ai pas assez mangé 我饿了,我没吃够/饱 [wǒ è le, wǒ méi chīgòu/bǎo] il en reste juste assez 剩下的刚好够 [shèngxià de gānghǎo gòu] assez de 足够的 [zúgòu de] nous n'aurons pas assez de temps pour finir 我们将没有足够的时间来完成 [wǒmen jiāng méiyǒu zúgòu de shíjiān lái wánchéng] |
2. | euphém (trop) 够 [gòu] assez ! 够了! [gòu le!] en avoir assez de qqch 对某事感到厌倦 [duì mǒushì gǎndào yànjuàn] j'en ai assez de ce mauvais temps 这种坏天气我受够了 [zhè zhǒng huài tiānqì wǒ shòu gòu le] |
3. | (plutôt) 相当 [xiāngdāng] je suis assez fatigué 我相当累 [wǒ xiàngdāng lèi] |