veiller
[veje]verbe intransitif Conjugaison
سَهِرَ (–َ)
veiller tard أَطالَ السَّهَرَ |
veiller à
verbe + préposition Conjugaison
حَرِصَ عَلى (–ُ)
veiller aux intérêts de qqn حَرِصَ عَلى مَصالِحِ فُﻻنٍ |
veiller à faire qqch حَرِصَ على القيامِ بِشَيْءٍ |
veillez à fermer la porte احْرَصوا على إغْﻻقِ البابِ |
veiller à ce que… حَرِصَ على أَنْ... |
je veillerai à ce qu'il vienne سأَحْرَصُ على أَنْ يَأْتيَ |
veiller sur
verbe + préposition Conjugaison
سَهِرَ عَلى (–َ)
veiller sur un prisonnier راقَبَ سَجينًا |
veiller sur un enfant سَهِرَ عَلى سَﻻمةِ وَلَدٍ |
veiller sur sa santé سَهِرَ عَلى صِحَّتِهِ |