tandis [tɑ̃di] tandis que locution conjonctive1.[pendant que] فيما nous sommes arrivés tandis qu'ils déjeunaient وَصَلْنا فيما كانوا يَتَناوَلونَ الغَداءَ 2.[alors que] بَيْنَما elle aime l'opéra tandis que lui préfère le jazz هيَ تُحِبُّ اﻷوبِرا بَيْنَما هوَ يُفَضِّلُ الجازَ
