perdre
[pɛʀdʀ]verbe transitif Conjugaison
1. | [ne plus avoir] فَقَدَ (–ِ) perdre de l'argent خَسِرَ ماﻻً perdre son emploi فَقَدَ وَظيفَتَهُ perdre la mémoire فَقَدَ ذاكِرتَهُ perdre un parent فَقَدَ قَريبًا |
2. | [égarer] أضاعَ perdre ses clés أضاعَ مَفاتيحَهُ |
3. | [gaspiller] ضَيَّعَ perdre son énergie أَنْهَكَ قِواهُ perdre son temps ضَيَّعَ وَقْتَهُ |
4. | [être vaincu] خَسِرَ (–َ) perdre un procès خَسِرَ دَعْوى |
perdre
verbe intransitif Conjugaison
خَسِرَ (–َ)
se perdre
verbe pronominal Conjugaison
1. | [s'égarer] تاهَ (–ِ) |
2. | [cesser d'exister] زالَ (–ُ) certaines coutumes se perdent بَعْضُ العاداتِ تَزولُ |