adapter

[adapte]
verbe transitif Conjugaison

1.	[fixer] طابَقَ adapter un robinet à un tuyau طابَقَ بَيْنَ صُنْبورٍ وَأُنْبوبٍ

2.	[mettre en accord avec] كَيَّفَ adapter ses cours à ses élèves كَيَّفَ دُروسَهُ على مُسْتَوى تَﻻميذِهِ

3.	[transposer] اقْتَبَسَ adapter une œuvre اقْتَبَسَ مُؤَلَّفًا adapter un roman au cinéma اقْتَبَسَ رِوايةً لِلسّينَما

s'adapter

verbe pronominal Conjugaison

1.	[se conformer] تَأَقْلَمَ s'adapter à qqch تَأَقْلَمَ مَعْ شَيْءٍ

2.	[se moderniser] تَكَيَّفَ