requérir

[ʀəkeʀiʀ]
verbe transitif Conjugaison
1.
[nécessiter]    
اسْتَوْجَبَ

 ce travail requiert une grande minutie    
يَسْتَوْجِبُ هَذا العَمَلُ الكَثيرَ مِنَ الدِّقةِ

2.
[DR]    
الْتَمَسَ

 ce crime requiert une peine de prison    
يَقْتَضي هَذا الجُرْمُ عُقوبةً بالسَّجْنِ

 requérir une peine de vingt ans pour l'accusé    
الْتَمَسَ عُقوبةَ عِشْرينَ عامًا لِلمُدَّعى عَلَيْهِ

Mots proches

Cochez la bonne traduction.

  • ourid ann adh-hab ila al qasba