réserver

[ʀezɛʀve]
verbe transitif Conjugaison
1.
[retenir]    
حَجَزَ (–ُ)

 réserver une chambre    
حَجَزَ غُرْفةً

2.
[affecter exclusivement à]    
خَصَّصَ لِ

 réserver une pièce aux réunions    
خَصَّصَ قاعَةً لِﻻجْتِماعاتِ



  

se réserver


verbe pronominal Conjugaison
1.
[s'autoriser]    
احْتَفَظَ لِنَفْسِهِ بِحَقٍّ

 je me réserve d'intervenir    
أَحْتَفِظُ لِنَفْسي بِحَقِّ التَّدَخُّلِ

2.
[s'accorder]    
مَنَحَ نَفْسَهُ (–َ)

 se réserver un jour de libre    
مَنَحَ نَفْسَهُ يَوْمَ عُطْلَةٍ

Mots proches

Cochez la bonne traduction.

  • Et toi ?