propos

[pʀɔpo]
nom masculin invariable

1.	[but] هَدَف ج أَهْداف mon propos n'est pas de vous convaincre ﻻ أَنْوي إقْناعَكُمْ

[parole]

عِبارة

tenir des propos incohérents

تَلَفَّظَ بِعِباراتٍ غَيْرِ مُتَرابِطةٍ

hors de propos

في غَيْرِ مَحَلِّهِ

à propos

locution adverbiale

1.	[au bon moment] في الوَقْتِ المُناسِبِ arriver à propos وَصَلَ في الوَقْتِ المُناسِبِ

2.	[au fait] بِالمُناسَبةِ à propos, ton fils a téléphoné بِالمُناسَبةِ، اتَّصَلَ ابْنُكَ

locution prépositionnelle
في ما يَتَعَلَّقُ بِ