permettre

[pɛʀmɛtʀ]
verbe transitif Conjugaison
1.
[autoriser]    
سَمَحَ (–َ)

 permettre à qqn de faire qqch    
سَمَحَ لِفُﻻنٍ بِفِعْلِ شَيءٍ

 permettre que (+ subj)    
سَمَحَ أنْ

2.
[rendre possible]    
مَكَّنَ



  

se permettre


verbe pronominal Conjugaison
1.
[s'autoriser]    
سَمَحَ لِنَفْسِهِ (–َ)

 se permettre de faire qqch    
سَمَحَ لِنَفْسِهِ بِفِعْلِ شَيْءٍ

 je me permets de vous interrompre    
أَسْمَحُ لِنَفْسي بِأنْ أُقاطِعَكَ

2.
[avoir les moyens]

 pouvoir se permettre de faire qqch    
اقْتَدَرَ عَلى فِعْلِ شَيْءٍ

 il ne peut pas se permettre d'acheter ça    
ﻻ يَقْتَدِرُ عَلى شِراءِ هَذا

Mots proches

Comment dites-vous « s'il vous plaît » ?