manière

[manjɛʀ]
nom féminin
1.
[façon]    
طَريقة ج طُرُق

 je n'aime pas la manière dont il me parle    
ﻻ تُعْجِبُني الطَّريقةُ الَّتي يُكَلِّمُني بِها

 de cette manière    
بِهَذِهِ الطَّريقةِ

2.
[méthode]    
أُسْلوب ج أَساليبُ

 employer la manière forte    
لَجأََ إلى أُسْلوبِ القَساوةِ

3.
[LING]    
حال ج أَحْوال

 adverbe de manière    
ظَرْفُ حالٍ



  

manières


nom féminin pluriel
تَصَرُّفات
 je n'aime pas ses manières    
ﻻ تُعْجِبُني تَصَرُّفاتُهُ
 faire des manières    
تَصَنَّعَ
 les bonnes manières    
السُّلوكُ الحَسَنُ


  

de manière à


locution prépositionnelle
بِحَيْثُ أَنَّ


  

de manière à ce que


locution conjonctive
بِحَيْثُ


  

de toute manière


locution adverbiale
عَلى كُلِّ حالٍ


  

d'une manière générale


locution adverbiale
باﻹجْمالِ

Mots proches

Vrai ou faux ?

  • ana min almanya