développer
[devlɔpe]verbe transitif Conjugaison
1. | [stimuler] قَوّى développer des facultés نَمّى قُدْراتِهِ développer la mémoire قَوّى الذّاكِرةَ développer ses muscles قَوّى عَضَﻻتِهِ |
2. | [augmenter, faire prospérer] طَوَّرَ développer ses bénéfices ضاعَفَ أَرْباحَهُ développer une entreprise طَوَّرَ مؤَسَّسةً développer l'industrie pharmaceutique طَوَّرَ صِناعةَ اﻷَدْويةِ |
3. | [PHOTO] ظَهَّرَ développer des photos ظَهَّرَ صوَرًا |
4. | [exposer de façon détaillée] فَصَّلَ développer une conclusion فَصَّلَ خاتِمةً |
se développer
verbe pronominal Conjugaison
1. | [s'épanouir] نَما (–ُ) un enfant qui se développe normalement وَلَدٌ يَنْمو بِشَكْلٍ طَبيعيٍّ ses muscles se sont développés نَمَت عَضَﻻتُهُ |
2. | [prendre de l'ampleur] اتَّسَعَ un secteur d'activités qui se développe قِطاعُ نَشاطاتٍ يَتَّسِعُ cette mode s'est rapidement développée دَرَجَتْ هَذِهِ الموضةُ بِسُرْعةٍ |
