chien, chienne
[ʃjɛ̃, ʃjɛn]nom masculin, nom féminin
كَلْب م كَلْب(ة) ج كِﻻب
chien d'aveugle كَلْبُ العُمْيانِ |
chien de berger كَلْبُ الرّاعي |
chien de chasse كَلْبُ الصَّيْدِ |
chien de garde كَلْبُ الحِراسةِ |
avoir un mal de chien à faire qqch تَعَذَّبَ كَثيرًا لِلقيامِ بِشَيْءٍ traiter qqn comme un chien عامَلَ فُﻻنًا بِطَريقةٍ سَيّئةٍ جِدًّا |
de chien
locution adverbiale
سَيِّء
un caractère de chien طَبْعٌ سَيّءٌ |
un temps de chien طَقْسٌ سَيّءٌ |
une vie de chien حَياةُ بؤْسٍ |