FRANÇAISTraduction de vachement
vachement
[vaʃmɑ̃] (très familier)adverbe
really, bloody (UK, très familier), real (US)
elle est vachement belle, ta robe that's a great dress you're wearing
ça fait une sacrée différence ! — oui, vachement ! it makes a difference ! — you can say that again !
mais je t'assure qu'il t'aime — oui, vachement ! (ironique) but I'm telling you he loves you — like hell he does ! (très familier)
