FRANÇAISTraduction de remède
remède
[rəmεd]nom masculin
- [solution] remedy, curetrouver un remède au désespoir/à l'inflation to find a cure for despair/for inflationporter remède à quelque chose to cure ou to find a cure for something
- [thérapeutique] cure, remedyun remède contre le cancer/le SIDA a cure for cancer/for AIDSle remède est pire que le mal (figuré) the remedy is worse than the diseasec'est un (vrai) remède contre l'amour (familier) he's/she's a real turn-off
- (vieilli) [médicament] remedyun remède de bonne femme a traditional ou an old-fashioned remedyun remède de cheval a drastic remedyaux grands maux les grands remèdes (proverbe) desperate situations call for desperate remedies
