FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de musique

  

musique

 [myzik]
nom féminin
  1. [art, notation ou science]     music
      ils dansaient sur une ou de la musique rock    they were dancing to (the sound of) rock music
      texte mis en musique    text set ou put to music
      faire de la musique
    1. [personne]     to play (an instrument)
    2. [objet]     to play a tune
      lire la musique    to read music
      étudier/dîner en musique    to study/to have dinner with music playing
      musique d'ambiance ou de fond    background music
      musique contemporaine/classique    contemporary/classical music
      musique folklorique/militaire    folk/military music
      musique sacrée/de chambre    sacred/chamber music
      une musique de film    a film (UK) ou movie (US) theme
      la grande musique (familier)    classical music
      connaître la musique (familier)   ça va, je connais la musique    I've heard it all before
      c'est toujours la même musique avec lui ! (familier)    it's always the same old story with him !
      la musique adoucit les mœurs    music has charms to soothe a savage breast
  2. [musiciens]     band
      ils entrent dans le village, musique en tête    they come into the village, led by the band

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • There're two … outside: who are they?