FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de muet

  

muet

(f muette) [mɥε, εt]
adjectif
  1. [qui ne parle pas]     dumb
      muet de naissance    dumb from birth
  2. (figuré) [silencieux]     silent, mute, dumb
      muet d'admiration    in mute admiration
      muet de stupeur    dumbfounded
      il en resta muet d'étonnement    he was struck dumb with astonishment
      alors, tu restes ou es muet ?    well, have you nothing to say for yourself ?
      elle est restée muette comme une carpe toute la soirée    she never opened her mouth all evening
      je serai muet comme une tombe    my lips are sealed, I won't breathe a word
  3. (soutenu) [non exprimé - douleur, reproche]     unspoken, mute, silent
  4. cinéma [film, cinéma]     silent
    [rôle, acteur]     non-speaking, walk-on
  5. linguistique    mute, silent
  6. [sans indication - touche, carte]     blank
  

muet

, muette

 [mɥε, εt]
nom masculin, nom féminin
[personne]     mute, dumb person
  

muet

nom masculin
cinéma
  le muet    the silent cinema (UK) ou movies (US)

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Will you stop crying if I … you to the park?