FRANÇAISTraduction de indifférent
indifférent
(f indifférente) [ε̃diferɑ̃, ɑ̃t]adjectif
- [insensible, détaché] indifferentlaisser indifférent : leur divorce me laisse indifférent their divorce is of no interest to me ou is a matter of indifference to meelle ne le laisse pas indifférent he's not blind ou indifferent to her charmsêtre indifférent à la politique to be indifferent towards politics
- [d'intérêt égal] indifferent, immaterial[dans les petites annonces]‘âge indifférent’ ‘age unimportant ou immaterial’‘religion/race indifférente’ ‘religion/race no barrier’
- [insignifiant] indifferent, uninteresting, of no interestparler de choses indifférentes to talk about this and thatça m'est indifférent it's (all) the same to me ou I don't care either wayil lui était indifférent de partir (ou non) it didn't matter ou it was immaterial to him whether he left or notla suite des événements m'est indifférente what happens next is of no concern ou interest to me
indifférent
, indifférente
[ε̃diferɑ̃, ɑ̃t]nom masculin, nom féminin
indifferent ou apathetic person
il fait l'indifférent ou joue les indifférents he's feigning indifference
