Traduction de chapeau
chapeau
[ʃapo] (pl chapeaux)nom masculin
- [couvre-chef] hatchapeau claque opera hatchapeau cloche cloche (hat)chapeau de feutre felt hatchapeau haut-de-forme top hatchapeau melon bowler ou derby (US) (hat)chapeau mou trilby (UK), fedora (US)chapeau de paille straw hatmettre ou porter la main au chapeau to raise one's hatfaire porter le chapeau à quelqu'un to force somebody to carry the can (UK), to leave somebody holding the bag (US)tirer son chapeau à quelqu'un to take one's hat off to somebodysaluer quelqu'un chapeau bas to doff one's hat to somebodyje te dis chapeau ! I'll take my hat off to you !, well done ! bravo !
- [d'un champignon] cap
- [de texte, d'article] introductory paragraph
- [d'un tuyau de cheminée] cowl