Traduction de toi
toi
[twa]pronom personnel
- [avec un impératif, complément] dich, dirlave-toi les mains ! wasch dir die Hände !réveille-toi ! wach auf !tais-toi ! sei still !tourne-toi ! dreh dich um !ce livre est à toi dieses Buch gehört diron lui a parlé de toi man hat ihm von dir erzähltje te fais confiance, à toi dir vertraue ichqui te l'a dit, à toi ? wer hat es dir gesagt ?
- [sujet, avec présentatif, avec comparatif, en renforcement de tu] duqui a fait ça ? toi ? wer hat das gemacht ? du ?toi aussi du auchtoi non plus du auch nichttoi non plus, tu n'as rien à faire ce soir ? du hast heute Abend auch nichts zu tun, oder ?toi seul du alleintoi seul possèdes la clé du allein besitzt den Schlüsselc'est toi ? bist du es ?c'est toi qui l'as fait ? hast du das getan ?qu'est-ce que tu en sais toi ? was weißt du schon darüber ?je le sais aussi bien que toi ich weiß es genauso gut wie duil vous a invités, Pierre et toi er hat Pierre und dich eingeladenje t'aime bien, toi dich mag ich gern