Traduction de marche

marche

[marʃ]

nom féminin

[d'escalier] Stufe die
[action de marcher]    Gehen das
[promenade]    Fußmarsch der
  à deux heures de marche (de)   zwei Wegstunden (von)
  ouvrir/fermer la marche   an der Spitze / am Schluss gehen
  marche à pied    Wandern das
(figuré) [procédé]
marche (à suivre) Vorgehensweise die
musique    Marsch der
  marche funèbre   Trauermarsch
  marche nuptiale   Hochzeitsmarsch
[de train, de bus]    Fahrt die
  dans le sens de la marche   in Fahrtrichtung
  en marche arrière   im Rückwärtsgang
faire marche arrière
1. rückwärts fahren
2. (figuré) den Rückzug antreten
[fonctionnement]    Betrieb der
  en marche   in Betrieb
  se mettre en marche [appareil]   sich in Gang setzen
  (re)mettre qqch en marche   etw (wieder) in Betrieb ou Gang setzen