FRANÇAIS
ALLEMAND
ALLEMAND
FRANÇAIS
Traduction de devoir
- [marque l'obligation] Conjugaison müssen
tu n'aurais pas dû mentir du hättest nicht lügen dürfen - [marque le futur, l'intention] Conjugaison sollen
ça devait arriver es mussteso kommen - [marque la probabilité] Conjugaison dürfen
ça doit coûter cher das dürfte teuer sein il a dû rater son train er hat wohl seinen Zug verpasst - [être redevable de]
devoir qqch à qqn jm etw verdanken devoir à qqn de jm verdanken, dass je lui dois de faire des études ich verdanke ihm, dassich studiere - [argent, respect]
devoir qqch à qqn jm etw schulden
se devoir de faire qqch js Pflicht sein, etw zu tun comme il se doit wie es sich gehört
