Traduction de signe

signe

[siɲ]

nom masculin

[gén]    Zeichen das
  se parler par signes   sich durch Zeichen miteinander verständigen
  en signe de qqch    als Zeichen einer Sache (G)
  signe avant-coureur    Vorbote der
  signes extérieurs de richesse   äußere Anzeichen von Reichtum
  signe de ralliement ou reconnaissance   Erkennungszeichen
  c'est bon/mauvais signe   das ist ein gutes / schlechtes Zeichen
  donner signe de vie (figuré)  ein Lebenszeichen von sich geben
[caractéristique]    Kennzeichen das
  signe distinctif    Unterscheidungsmerkmal das
  signe particulier   besonderes Kennzeichen
astrologie Sternzeichen das
sous le signe de qqch (littéraire & figuré) im Zeichen einer Sache (G)
médecine Anzeichen das