ESPAGNOL
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ESPAGNOL

Traduction de terreno

  

terreno

(f   terrena)
adjetivo
   terrestre
  

terreno

sustantivo masculino
  1. [generalmente, deporte]    terrain m
  2. (figurado) [ámbito]    domaine m
  3. (locución)
      estar o encontrarse alguien en su propio terreno   être sur son terrain
      ganar terreno   gagner du terrain
      perder terreno   perdre du terrain
      preparar o trabajar el terreno   préparer le terrain
      reconocer o tantear el terreno   reconnaître o tâter le terrain
      saber alguien el terreno que pisa
    1. [asunto]   connaître le sujet à fond
    2. [persona]   savoir à qui on a affaire
      ser terreno abonado (para algo)   être le terrain idéal (pour quelque chose)
      sobre el terreno
    1. [in situ]   sur le terrain
    2. [improvisando]   sur le moment

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Il a besoin d'appeler ses parents. – Necesita … a sus padres.