FRANÇAISTraduction de perder
- [generalmente] Conjugaison perdreperder el conocimiento perdre connaissanceperder el juicio perdre la têteperder el tiempo perdre son tempsperder la esperanza perdre espoirsus malas compañías le perderán ses mauvaises fréquentations le perdront
- [tren, autobús, ocasión] Conjugaison rater, Conjugaison manquer
- (locución) echar algo a perder gâcher quelque chose[ocasión] laisser passer quelque chose
- [generalmente] Conjugaison perdre
- [decaer] Conjugaison baisser
- [dejar escapar aire, agua] Conjugaison fuir
- [generalmente] Conjugaison se perdrese me han perdido las gafas j'ai perdu mes lunettes
- [desorientarse] s'y perdre
- [desaprovechar] perderse algo manquer quelque chose¡no te lo pierdas ! tu ne peux pas manquer ça !¡tú te lo pierdes ! tant pis pour toi !
- [anhelar] se pierde por ella il ferait n'importe quoi pour elle
