FRANÇAISTraduction de peor
peor
(equivale a 'más malo')adjetivo
- (comparativo) peor (que) pire (que)tú eres malo pero él es peor tu es méchant mais il est piresu letra es peor que la tuya son écriture est pire que la tiennesoy peor alumno que mi hermano je suis plus mauvais élève que mon frèrees peor que peor c'est encore pire
- (superlativo seguido de substantivo) el peor le plus mauvaisla peor la plus mauvaiseel peor alumno de la clase le plus mauvais élève de la classelos peores recuerdos de su vida les plus mauvais souvenirs de sa vie
peor
sustantivo masculino y femenino
el/la peor le/la pire
lo peor es que... le pire c'est que...
Juan es el peor del equipo Juan est le plus mauvais de l'équipe
peor
adverbio
(comparativo y superlativo)
es peor todavía c'est encore pire
es cada vez peor c'est de pire en pire
cada día escribe peor il écrit de plus en plus mal
hoy ha dormido peor que ayer aujourd'hui il a dormi moins bien qu'hier
si se lo dices será mucho peor si tu le lui dis ce sera bien pire
estar peor aller plus mal
peor que nunca pire que jamais
¡peor para él ! tant pis pour lui !
