ESPAGNOL
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ESPAGNOL

Traduction de niño

  

niño

(f   niña)
adjetivo
  1. [crío]    petit (f petite)
  2. [joven]
      ser muy niño   être très jeune
  

niño

,   niña

sustantivo masculino, sustantivo femenino
  1. [crío]    enfant mf, petit garçon m, petite fille f
    [bebé]    bébé m
      de niño   quand j'étais petit
      los niños   les enfants
      niño bien   enfant de bonne famille
      niño bonito (figurado)  chouchou m
      niño de teta o pecho   nourrisson m
      niño Jesús   Enfant m Jésus
      niño probeta   bébé-éprouvette m
      niño prodigio   enfant prodige
      estar como un niño con zapatos nuevos   être heureux comme un roi
      si no escribes a máquina, ¿qué ordenador ni qué niño muerto te voy a regalar ?   tu ne sais même pas taper à la machine, comment veux-tu que je t'offre un ordinateur ?
  2. [joven]    gamin m, gamine f
  

niña

sustantivo femenino
[del ojo]    pupille f
  la niña de sus ojos   la prunelle de ses yeux

Mots proches

Choisissez la forme conjuguée à l'imparfait du subjonctif à la personne indiquée.

  • pensar – ellas.