Traduction de marcha

marcha

sustantivo femenino

[generalmente]    marche f
  abrir/cerrar la marcha   ouvrir/fermer la marche
  a marchas forzadas   en mettant les bouchées doubles
  a toda marcha   à toute vitesse
en marcha
1. [máquina] en marche
2. [asuntos] en cours
poner en marcha
1. [máquina] mettre en marche
2. [negocio] mettre en route
  sobre la marcha   au fur et à mesure
  marcha fúnebre/nupcial   marche funèbre/nuptiale
  dar marcha atrás (figurado)  faire marche arrière
[salida, abandono] départ m
automóviles    vitesse f
  cambiar de marcha   changer de vitesse
  marcha atrás   marche f arrière
(familiar) [animación]    ambiance f
  hay mucha marcha   il y a beaucoup d'ambiance
  ir de marcha   faire la bringue
  tener (mucha)marcha   aimer faire la fête